Lalka Okiku

Tajemnicza lalka opętana przez ducha dziecka przyciąga uwagę ludzi w całej Japonii już od dekad. Legendarna lalka Okiku, nazwana po dziewczynce, która miała zwyczaj się nią bawić dawno temu, jest wysoka na 40 centymetrów, ubrana w kimono i ma szklane, czarne oczy... oraz włosy, który rosną.

Lalka Okiku przebywa w świątyni Mannenji w mieście Iwamizawa (prefektura Hokkaido) od 1938 roku. Według świątyni początkowo lalka miała tradycyjnie, krótko ścięte włosy, ale z czasem urosły 25 centymetrów, aż do kolan lalki. Jej włosy są okresowo przycinane, ale mimo to wciąż odrastają.

Mówi się, że lalka została zakupiona w 1918 roku przez 17-letniego chłopca imieniem Eikichi Suzuki podczas wizyty w Sapporo na wystawie morskiej. Kupił ją na Tanuki-koji - słynnej w Sapporo ulicy handlowej - jako pamiątkę dla swojej dwuletniej wówczas siostry, Okiku. Dziewczynka pokochała lalkę i bawiłą się nią każdego dnia, ale rok później zmarła nagle w skutek powikłań po przeziębieniu. Rodzina umieściła lalkę na domowym ołtarzyku i modlili się do niej każdego dnia, aby uczcić pamięć Okiku.

Jakiś czas później zauważyli, że lalka ma coraz dłuższe włosy. To był znak, że niespokojna dusza dziewczynki znalazła schronienie w lalce.

W 1938 roku rodzina Suzuki przeprowadziła się do Sakhalin, a lalkę oddali pod opiekę świątyni Mannenji, gdzie pozostaje do dzisiaj.

Nikt nie jest w stanie całkowicie wytłumaczyć dlaczego włosy lalki wciąż rosną. Rzekomo jednak po badaniu naukowym wyszło na jaw, że włosy należą do małego dziecka.

---

Tłumaczenie: Lestatt Gaara @ http://paranoir.pl/
Autor: --- @ http://pinktentacle.com/

(CC) BY-NC-ND 3.0 © Przy kopiowaniu proszę zachować autora, tłumacza i oba źródła.